此前，苹果正式发布了ios 26系统更新，此次版本带来了数百项优化与改进，覆盖了生产力工具、隐私安全以及娱乐体验等多个方面。近日，有外媒对本次更新的重点功能进行了总结，并整理出六大核心功能和六大实用隐藏功能：
核心功能
视觉智能功能增强
新增截图内容分析能力：用户可直接调用ChatGPT解析截图信息，或通过圈选截图中的元素进行谷歌搜索，实现“所截即所搜”。
信息应用全面升级
支持自定义聊天背景、群组投票功能及实时输入状态显示，在跨语言交流时还可启用即时翻译，有效消除语言障碍。
电话功能智能化提升
来电识别功能：接听前可要求对方说明身份及来意；
自动等待功能（Hold Assist）：拨打客服电话时可由系统自动排队，跳过传统等待音乐环节。
Apple Music高级混音模式
AutoMix功能利用智能节拍匹配和时间拉伸技术，实现歌曲之间的无缝衔接，带来专业DJ级别的播放效果。
地图新增足迹记录
推出“足迹地图”功能，可自动记录用户到访地点，便于旅行时快速查找曾去过的餐厅或景点。
游戏中心整合上线
全新打造的游戏中心整合了移动端游戏入口，提供跨平台成绩追踪、好友挑战以及个性化游戏推荐服务。
隐藏功能
充电时间预估
在电池健康页面中新增显示当前电量至充满所需时间的预估信息。
智能能耗控制
根据GPS、摄像头等硬件使用情况，动态调节后台程序运行，延长续航时间，防止异常耗电。
闹钟贪睡灵活设置
打破传统9分钟限制，用户可在5至30分钟范围内自由设定贪睡间隔时长。
锁屏播放界面优化
Apple Music及第三方流媒体应用的专辑封面将以全屏形式展示，增强视觉沉浸体验。
照片立体化处理
空间场景功能借助AI算法将普通照片转换为具备景深效果的3D图像，提升照片层次感。
歌词多语种翻译
音乐服务新增实时歌词翻译功能，在播放含有非母语歌词的歌曲时，用户可随时查看对应语言的译文。
