答案是通过定义多语言资源文件、创建携带消息键的自定义异常类，并结合Locale动态加载对应语言的消息，实现Java异常的国际化提示。
Java中自定义异常实现国际化提示，核心在于将异常信息与语言环境解耦，通过资源文件按不同语言提供对应的提示内容。关键步骤包括定义资源文件、创建可携带消息键的异常类、结合Locale动态加载对应语言的消息。
定义多语言资源文件
在项目中创建属性文件（如 messages_zh.properties 和 messages_en.properties），用于存储不同语言的提示文本。
示例：
messages_zh.propertiesuser.not.found=用户不存在
立即学习“Java免费学习笔记（深入）”；
invalid.input=输入无效
messages_en.propertiesuser.not.found=User not found
invalid.input=Invalid input
这些文件通常放在 classpath 下的 i18n 或 resources 目录中。
创建支持国际化的自定义异常类
自定义异常需要接收一个消息键（message key）而不是固定文本，并能根据当前 Locale 获取对应翻译。
可以继承 RuntimeException 或 Exception，同时提供获取本地化消息的方法。
示例代码：
通过 ResourceBundle 加载本地化消息
使用 ResourceBundle 根据当前用户的 Locale 读取对应的提示信息。
建议封装一个工具类来统一处理消息解析。
示例工具类：
public class MessageUtils { private static final String BUNDLE_NAME = "i18n.messages"; // 对应 messages.properties public static String getMessage(String key, Locale locale, Object... params) { ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle(BUNDLE_NAME, locale); String template = bundle.getString(key); return MessageFormat.format(template, params); } }抛出异常时只传消息键：
throw new I18nException("user.not.found");
捕获后根据客户端 Locale 显示具体信息：
String msg = MessageUtils.getMessage(ex.getMessageKey(), userLocale);
整合到Web应用中的建议
在Spring等框架中，可通过全局异常处理器（@ControllerAdvice）捕获 I18nException，自动从请求头或会话中提取 Locale 并返回本地化错误响应。
基本上就这些。重点是把异常内容抽象成键，运行时再结合语言环境翻译，做到业务逻辑与展示分离。
