可通过Mac上的Pages结合通讯录和快捷指令实现邮件合并。首先在Numbers中创建联系人表格并导出为CSV，导入通讯录应用完成字段匹配；接着在Pages中设计含占位符的模板文档；然后使用快捷指令自动化读取联系人信息，替换模板中的占位符并生成个性化文档；最后通过快捷指令将文档批量转换为PDF并调用邮件客户端发送，完成高效个性化的批量处理任务。
如果您需要向多位收件人发送个性化文档，例如邀请函或账单，但手动逐个编辑效率低下，则可以通过Mac上的Pages结合其他系统功能实现类似邮件合并的效果。以下是完成该任务的具体操作步骤。
本文运行环境：MacBook Air，macOS Sonoma
一、准备联系人数据源
邮件合并的核心是将一个模板文档与包含收件人信息的数据表结合。在Mac生态中，通常使用Numbers或Excel创建联系人列表，并通过通讯录应用进行关联。确保数据完整且格式规范，能有效避免后续插入错误。
1、打开Numbers，新建一张表格，第一行为标题行，输入如“姓名”、“邮箱”、“地址”等字段。
2、在下方逐行填写每位收件人的具体信息，保存文件为“联系人列表.numbers”。
3、选中全部数据区域，点击菜单栏的“表格”>“导出到”>“CSV”，生成可被通讯录识别的格式。
二、导入数据到通讯录
Pages本身不支持直接连接外部数据表进行批量填充，但可通过“通讯录”应用作为桥梁，将CSV文件中的联系人批量导入，以便后续在Pages中调用。
1、双击打开“通讯录”应用，确保所有字段与CSV文件中的列名一致。
2、点击菜单栏“文件”>“导入”，选择之前导出的CSV文件。
3、系统会提示匹配字段，确认“姓名”对应“姓”和“名”，“邮箱”对应“电子邮件”等，完成后点击“好”完成导入。
导入后请检查前几条记录是否完整，特别是中文字符是否乱码。
三、创建Pages邮件合并模板
在Pages中设计文档模板时，需预留动态字段位置，这些字段将在打印或导出时被实际联系人信息替换。利用“邮件合并”插件功能或占位符方式可实现自动化填充。
1、打开Pages，新建一个文稿，选择“空白”模板。
2、输入正文内容，在需要插入变量的位置键入特定标记，例如>、>。
3、设置字体、段落样式，确保整体排版美观，便于批量输出。
四、使用快捷指令自动化填充
由于原生Pages无内置邮件合并功能，可通过“快捷指令”应用创建自动化流程，读取通讯录数据并逐一生成独立文档。
1、打开“快捷指令”应用，点击右上角“+”创建新指令。
2、添加操作“获取所有联系人”，然后添加“过滤联系人”以筛选目标群组。
3、添加“重复执行项目”操作，在循环内使用“替换文本”功能，将>替换为当前联系人的姓名。
4、添加“另存为Pages文稿”操作，命名规则设为“邀请函_>”，保存至指定文件夹。
运行前请关闭Pages中正在编辑的模板文件，避免权限冲突。
五、导出为PDF并批量发送邮件
生成所有个性化文档后，可将其转换为PDF格式，并通过邮件客户端批量发送，完成整个邮件合并流程。
1、在快捷指令末尾添加“获取指定文件”操作，选择上一步生成的所有Pages文件。
2、添加“转换文稿”操作，格式选择“PDF”，输出为单独文件。
3、添加“共享”操作，选择“邮件”，收件人填入>占位符，附件添加转换后的PDF。
4、运行指令，系统将自动为每位联系人创建PDF并打开邮件撰写窗口。
