可直接通过哔哩哔哩播放器或浏览器工具导出CC字幕。首先在视频页开启字幕，通过开发者工具的网络标签查找subtitle请求，获取JSON数据并保存为SRT或JSON文件；或安装“Bilibili Evolved”等插件，自动检测并下载SRT/ASS格式字幕；还可使用Python调用API，解析视频BV号获取字幕链接，将JSON响应转换为标准SRT格式保存。
如果您在观看哔哩哔哩视频时希望保存其中的CC字幕文件以便离线使用或进行翻译编辑，可以直接通过平台提供的字幕导出功能或借助浏览器工具获取原始字幕数据。以下是实现该目标的具体方法。
本文运行环境：MacBook Pro，macOS Sonoma
一、使用网页版视频播放器直接下载
哔哩哔哩部分视频支持在播放页面直接显示并导出内嵌的CC（Closed Caption）字幕文件，适用于已开启字幕且字幕为结构化文本的情况。此方法无需第三方工具，操作简单。
1、打开哔哩哔哩官网，找到目标视频并进入播放页面。
2、点击播放器底部的“字幕”按钮，选择需要的语言轨道，确保字幕已成功加载显示。
3、右键点击视频画面区域，选择“检查”或“查看元素”以打开开发者工具。
4、在开发者工具中切换到“网络（Network）”标签页，然后刷新页面。
5、在筛选框中输入关键词如“subtitle”或“lan=zh”，查找返回的JSON格式字幕请求。
6、找到对应的语言字幕请求后，右键该条目，选择“Open in new tab”并在新标签页中打开。
7、复制新页面中的完整JSON内容，粘贴至本地文本文件，并将文件扩展名保存为.srt或.json格式。
二、利用浏览器扩展插件抓取字幕
通过安装专门用于提取网页媒体资源的浏览器插件，可以更高效地捕获哔哩哔哩视频中的CC字幕流，适合需要批量处理多个视频字幕的用户。
1、前往浏览器扩展商店搜索并安装“Bilibili Evolved”或“Video DownloadHelper”插件。
2、安装完成后重启浏览器并访问哔哩哔哩视频页面。
3、播放带有CC字幕的视频，等待插件自动检测可用字幕轨道。
4、在插件界面中查找“字幕”选项卡，列出所有可下载的字幕语言版本。
5、点击目标语言旁的下载按钮，字幕将以SRT或ASS格式自动保存到本地。
6、使用文本编辑器或字幕编辑软件打开下载的文件，确认时间轴与文字匹配无误。
三、通过Python脚本调用API获取字幕
对于熟悉编程的用户，可通过模拟登录并请求哔哩哔哩字幕接口的方式，直接获取结构化的字幕数据，灵活性高且便于自动化处理。
1、在终端中安装必要的库：pip install requests。
2、分析目标视频的BV号，并构造字幕请求URL：https://api.bilibili.com/x/web-interface/view?bvid=BVxxxxxx。
3、发送GET请求获取视频信息，从中提取subtitle字段下的字幕资源链接。
4、对字幕链接发起第二次请求，获得包含多行字幕对象的JSON响应。
5、解析JSON中的content数组，将其转换为标准SRT格式，每条包含序号、时间码和文本。
6、将转换结果写入文件，命名为video_subtitle.srt并保存至指定目录。
