iPhone“翻译”App支持离线语音、对话、文本及系统级实时翻译：需先下载离线语言并开启设备端模式；语音翻译点麦克风自动识别；对话模式支持横屏分屏气泡互译；文本翻译可键入离线转换；信息与电话中亦可直接启用实时翻译。
如果您在iPhone上需要进行实时语音交流或在无网络环境下完成翻译任务，系统自带的“翻译”App可提供多种可靠方式。以下是实现该目标的具体操作路径：
一、启用并设置翻译App基础功能
首次使用前需确认语言支持状态及基础权限开启，确保语音输入、麦克风访问和离线资源可用。
1、在主屏幕找到并打开“翻译”App。
2、轻点屏幕顶部当前显示的语言（如“中文”），进入语言选择界面。
3、向下滚动至“可用离线语言”，轻点目标语言（例如“英语”、“日语”），再轻点“下载”按钮。
4、返回主界面，轻点右上角“设置”图标，开启设备端模式，以启用完全离线的语音与文本翻译能力。
二、进行实时语音翻译
该方法适用于面对面交谈或单向语音输入场景，支持自动语言检测与即时音频反馈。
1、在“翻译”App中，轻点底部中间的麦克风图标。
2、开始用源语言说话，App将自动识别语种并在屏幕上实时显示原文与译文。
3、轻点译文右侧的扬声器图标播放音频翻译；按住扬声器图标可调节播放速度。
4、若需切换发言方，轻点屏幕中央的双向箭头图标交换源语言与目标语言。
三、启动对话模式实现双人实时互译
此模式专为两人交替发言设计，支持分屏气泡显示与自动语音触发，无需手动点击麦克风。
1、轻点底部“对话”标签页。
2、轻点左上角“自动翻译”，然后轻点开关启用该功能。
3、将iPhone转为横排模式，轻点左上方“视图”，选择面对面，使屏幕左右分区显示双方译文。
4、任一方开始说话后，App自动识别语言并在对应侧生成气泡式译文，并同步播放音频。
四、执行离线文本翻译
当处于无Wi-Fi与蜂窝数据环境时，已下载语言仍可完成键入文本的即时转换，不依赖云端服务。
1、确保目标语言已完成离线下载（参见第一部分第3步）。
2、在“翻译”App主界面，轻点“输入文本”区域。
3、键入或粘贴待翻译的句子，键盘右下角出现“下一步”按钮，轻点即可获得译文。
4、译文显示后，可轻点拷贝、存储到个人收藏或轻点单词查看词典释义。
五、在信息与电话App中调用实时翻译
系统级集成允许在原生通信应用内直接启用翻译，无需跳转至“翻译”App。
1、在“信息”App中，打开与对方的对话，轻点顶部联系人姓名。
2、向下滚动，轻点自动翻译开关，选择源语言与目标语言并等待下载完成。
3、在“电话”App中拨号并接通后，轻点屏幕上的“更多”按钮，再轻点“实时翻译”。
4、设定语言对后轻点“开始翻译”，通话中语音即被实时转译为文字并朗读输出。
