PDF转Word易现乱码，主因是字体嵌入异常、图像型PDF或文本层缺失；推荐四法：一、Word内置打开转换（适配文本型PDF）；二、Acrobat Pro导出并启用高级OCR（优解中文字体与多语言）；三、WPS本地转换并勾选OCR与原始排版（高还原国产字体）；四、Smallpdf桌面版离线OCR（保障敏感文件安全，支持表格结构保留）。
如果您需要将PDF文件转换为Word文档，但发现转换后文字错位、字体丢失或出现乱码，则可能是由于PDF中嵌入了不可识别的字体、使用了图像型PDF或未正确提取文本层。以下是几种可有效避免乱码的PDF转Word方法：
本文运行环境：MacBook Air，macOS Sequoia。
一、使用Microsoft Word内置转换功能
Word 2016及更高版本支持直接打开PDF并自动转换为可编辑文档，对含文本层的PDF兼容性好，能保留基础格式且极少产生乱码。
1、打开Microsoft Word应用程序。
2、点击“文件”→“打开”，在弹出窗口中选择目标PDF文件。
3、Word会提示“正在将此PDF转换为可编辑的Word文档”，确认后等待转换完成。
4、检查标题、段落与表格是否对齐；若原文为扫描件（纯图片PDF），该方法将无法识别文字，需先OCR处理。
二、使用Adobe Acrobat Pro DC
Adobe Acrobat是PDF原生工具，其导出功能针对字体映射和编码做了深度优化，尤其适合含中文字体、多语言混合或自定义字体的PDF。
1、在Acrobat Pro DC中打开PDF文件。
2、点击右上角“导出PDF”工具（图标为向下箭头+文档）。
3、在导出格式列表中选择“Microsoft Word”→“Word文档（.docx）”。
4、点击“导出”，保存文件；务必在导出前进入“更多选项”→勾选“启用高级OCR”以确保扫描件准确识别。
三、使用WPS Office本地转换
WPS Office内置PDF转Word引擎支持国产字体识别与GB18030编码解析，在处理中文PDF时对宋体、仿宋、楷体等系统字体还原度高，乱码率显著低于部分在线工具。
1、用WPS Office打开PDF文件。
2、点击顶部菜单栏“PDF工具”→“PDF转Word”。
3、在弹出面板中确认输出格式为“.docx”，并勾选“保持原始排版”与“启用OCR识别”。
4、点击“开始转换”，完成后另存为新文件；转换前请关闭WPS云同步，避免因网络OCR导致字体替换异常。
四、使用Smallpdf桌面客户端（离线OCR模式）
Smallpdf桌面版提供本地OCR引擎，不上传文件至服务器，规避了在线工具因网络传输导致的编码丢失问题，特别适合含敏感内容或企业内部PDF。
1、从官网下载并安装Smallpdf Desktop客户端。
2、启动软件，选择“PDF to Word”功能模块。
3、拖入PDF文件，点击右下角齿轮图标，将OCR语言设为“简体中文”，并关闭“在线增强识别”选项。
4、点击“转换”，生成结果后检查公式、脚注与页眉页脚；若PDF含复杂表格，请在设置中开启“保留表格结构”选项。
