Jira Cloud 不支持导出过滤器为 XML，仅 Server/Data Center 支持且需 Administer Jira 权限；XML 导出的是过滤器定义（含 JQL、权限等），非 issue 数据；Cloud 用户可用 REST API 获取等效 JSON 并转换。
导出 Jira 过滤器为 XML 的前提是权限和版本支持
Jira Cloud 不再支持直接导出过滤器为 XML；只有 Jira Server 或 Data Center（本地部署）才提供该功能，且需要你拥有 Administer Jira 全局权限。如果你在 Jira Cloud 界面找不到 “Export as XML” 选项，不是操作遗漏，而是功能已被移除。
Server/Data Center 用户：从过滤器详情页导出 XML
确认你使用的是 Jira Server 或 Data Center，并以管理员身份登录后，按以下路径操作：
- 进入目标过滤器页面（例如通过“Issues” → “Search for issues”，执行搜索后点击右上角“Save as”保存为过滤器）
- 打开该过滤器详情页：点击左上角头像 → “Manage filters”，找到对应过滤器，点击其名称进入详情
- 在详情页右上角，点击
•••（更多操作）→ 选择Export as XML
导出的 XML 文件包含过滤器的 JQL 查询、所有者、共享范围、排序字段等元数据，但不包含实际 issue 数据——它只是过滤器定义的快照。
为什么不能用“Export to CSV/Excel”代替 XML？
CSV/Excel 导出的是当前查询结果的 issue 列表（即数据），而 XML 导出的是过滤器本身的结构化定义（即“怎么查”）。两者用途完全不同：
-
XML用于迁移过滤器到另一套 Jira 实例（配合Import XML功能） -
CSV用于离线分析、报表或导入其他系统，不含权限、排序、订阅等配置 - 试图用 CSV 替代 XML 进行过滤器迁移，会导致所有者丢失、共享范围重置、自动订阅失效
Cloud 用户替代方案：用 REST API 获取过滤器定义
Jira Cloud 虽不提供 XML 导出按钮，但可通过 API 拉取等效信息：
curl -X GET \ 'https://your-domain.atlassian.net/rest/api/3/filter/12345' \ -H 'Authorization: Bearer YOUR_API_TOKEN' \ -H 'Accept: application/json'
返回 JSON 中的 jql、name、owner、sharePermissions 字段可手动拼成类 XML 结构，或用脚本转为 XML。注意：sharePermissions 在 Cloud 中是细粒度的 REST 表达（如项目/群组/用户级共享），无法 1:1 映射旧版 XML 的
真正容易被忽略的点是：XML 导出只保留过滤器定义，不保存关联的仪表板小部件、订阅通知规则或历史运行记录——这些必须单独处理。
