xsl:copy仅浅复制当前节点本身，需显式调用apply-templates复制子节点、属性或命名空间；xsl:copy-of则深复制select指定的整个节点集，含所有子节点、属性、命名空间及文本内容。
如果您在使用XSLT处理XML文档时需要复制节点，但对xsl:copy和xsl:copy-of的行为差异感到困惑，则可能是由于二者在节点处理范围、上下文继承及属性/命名空间处理方式上存在本质区别。以下是针对该问题的详细说明与操作对比：
一、xsl:copy的基本行为与操作步骤
xsl:copy仅复制当前匹配节点本身（即“浅复制”），不自动复制其子节点、属性或命名空间节点；是否复制这些内容取决于后续是否显式调用xsl:apply-templates或xsl:copy-of。它保留原始节点的名称、类型、命名空间前缀绑定，但不继承父上下文中的默认命名空间声明。
1、在模板规则中编写xsl:copy元素，例如：
2、若需同时复制属性和命名空间节点，必须在xsl:copy内部添加xsl:apply-templates select="@*|namespace::*"。
3、若需复制子元素和文本节点，需额外添加xsl:apply-templates select="node()"。
二、xsl:copy-of的基本行为与操作步骤
xsl:copy-of执行“深复制”，直接生成指定节点或节点集的完整副本，包括所有子节点、属性、命名空间节点及文本内容；它不触发模板匹配机制，也不受当前模板模式影响，输出结果完全由select表达式决定。
1、使用xsl:copy-of时必须提供select属性，例如：
2、select可指向单个节点、节点集或结果树片段（RTF），复制结果将按原结构展开为最终输出树的一部分。
3、当select返回空序列时，xsl:copy-of不产生任何输出，且不会报错。
三、命名空间处理差异的操作验证
xsl:copy在复制元素时会重新评估该元素在源文档中的命名空间绑定，但不会自动复制未在源中显式声明的默认命名空间；而xsl:copy-of则严格按节点实际存储的命名空间信息进行复制，包括隐式继承的默认命名空间声明。
1、构造一个带默认命名空间的XML元素，如：
2、对root元素应用xsl:copy后，若未显式处理namespace::*，输出中可能丢失默认命名空间声明。
3、对同一root元素应用xsl:copy-of select="."，则输出中完整保留xmlns="http://example.com"声明及所有嵌套关系。
四、属性节点复制方式的操作对比
xsl:copy默认不复制任何属性，即使属性存在于当前节点上；xsl:copy-of则只要属性属于select所指节点的一部分，就会被一并复制。
1、定义源节点：
2、仅用xsl:copy处理item节点，输出为：
3、改用xsl:copy-of select="."，输出为：
五、上下文节点类型敏感性的操作检查
xsl:copy可作用于任意XSLT节点类型（元素、属性、文本、注释、处理指令、命名空间节点），但xsl:copy-of的select表达式若指向属性节点或命名空间节点，在XSLT 1.0中会导致运行时错误；XSLT 2.0+允许复制所有节点类型。
1、尝试在XSLT 1.0样式表中编写：
2、相同表达式在XSLT 2.0及以上版本中合法，且输出为纯文本值“123”而非属性节点。
3、使用xsl:copy处理@id节点，在所有XSLT版本中均合法，并生成一个属性节点而非字符串值。
