xml动画中 translatey 对应 android:toydelta 属性，表示相对于原始位置的y轴偏移量，单位支持 px、%（自身高度）、%p（父容器高度），需与 android:fromydelta 配对使用。
translateY 在 XML 动画里到底用哪个属性？
XML 中没有 toYDelta 这个属性，这是常见误解的源头。Android 的 translate 动画（TranslateAnimation）早已被弃用，而现代 XML 动画（`android:fromYDelta 和 android:toYDelta ——注意是 toYDelta，不是 toY 或 toYValue。
它表示「相对于自身原始位置的 Y 方向偏移量」，单位是像素（px）或百分比（%、%p），不是绝对坐标。
-
android:toYDelta="100"：向下移动 100 像素 -
android:toYDelta="50%"：向下移动自身高度的 50% -
android:toYDelta="-25%p"：向上移动父容器高度的 25%
为什么设了 toYDelta 却没动？
最常见原因是动画未正确应用到 View，或动画本身被覆盖/中断。XML 动画默认不自动播放，且 android:toYDelta 必须和 android:fromYDelta 配对使用（哪怕值相同），否则行为不可靠。
- 忘记调用
view.startAnimation()，或用了过时的AnimationUtils.loadAnimation()加载后没 attach - 在 ConstraintLayout 中，如果 View 有垂直约束（如
app:layout_constraintTop_toTopOf），位移动画可能被布局重绘“拉回原位” - 同时设置了
android:fillAfter="true"但没配android:fillEnabled="true"，导致结束位置不保留 - 目标 View 的
visibility是gone——gone的 View 不参与绘制，动画无效
替代方案：用 ViewPropertyAnimator 更稳
XML translate 动画本质是修改绘制层的矩阵，不改变 View 的实际 layout 参数，所以点击区域、测量尺寸都不变。真要让 View “真正移到新位置”，得用属性动画：
-
view.animate().translationY(200f).duration(300)：单位是像素（float），直接设最终 Y 偏移量 - 搭配
.withEndAction()可在动画结束后手动更新LayoutParams，实现真实位移 - 注意：
translationY是相对自身原始 top 的偏移，和 XML 的toYDelta语义一致，但更可控、可中断、可组合 - 如果需要兼容旧 API，别用
ObjectAnimator.ofFloat(view, "y", ...)——它改的是绝对坐标，会和 translationX/Y 冲突
单位混用导致位移错乱
toYDelta 支持三种单位，但混合使用极易出错：
- 纯数字（如
120）= px，跟屏幕密度强相关，不同设备表现不一致 -
50%= 相对于自身高度的百分比，50%p= 相对于父容器高度的百分比 —— 少一个p结果差十倍 - 在
res/anim/下写50dp是非法的，XML 动画不解析 dp/sp，会直接报Resources$NotFoundException - 推荐统一用
%p做响应式位移（比如从底部弹入：fromYDelta="100%p",toYDelta="0"）
复杂点在于：XML 动画的 Delta 是叠加在当前 translation 状态上的，如果之前用代码调过 setTranslationY()，再播 XML 动画，起始位置就不是原始位置了 —— 这个叠加逻辑常被忽略。
