1英寻恒等于6英尺（即1.8288米），是国际通用的英制水深单位；“海寻”非标准单位，实为1海里/1000（1.852米），二者不可混淆，需据缩写“fm”或数值特征甄别。
如果您在查阅航海或海洋测绘资料时遇到“英寻”这一单位，但对其与英尺的换算关系及实际海水深度含义不明确，则可能是由于单位定义存在历史与标准差异。以下是厘清该问题的步骤：
一、确认英寻与英尺的标准换算关系
英寻（fathom）是传统航海中用于测量水深的长度单位，其定义基于人体双臂伸展的粗略长度，国际通用标准为固定数值。该单位不随海水密度、温度或盐度变化而改变，仅作长度量度使用。
1、确认1英寻 = 2码。
2、确认1码 = 3英尺。
3、计算：2 × 3 = 6英尺。
二、核实英寻对应的标准公制长度
为确保测绘精度，国际海道测量组织（IHO）采用统一公制换算值，该值已纳入《国际航海图符号与单位标准》。此换算不依赖实测水体，而是严格依据定义推导得出。
1、依据1英尺 = 0.3048米（国际标准定义）。
2、计算：6英尺 × 0.3048米/英尺 = 1.8288米。
3、注意：部分旧文献或特定国家规范中曾使用1.852米，该值实为1海里/1000（即1海寻），不可与英寻混淆。
三、区分“英寻”与“海寻”的实际应用语境
在现代测绘文件中，“英寻”与“海寻”虽读音相近且均用于水深标注，但二者来源与适用范围不同。混淆二者将导致深度数据系统性偏差，尤其在跨区域海图比对时需特别甄别。
1、英寻（fathom）：纯英制长度单位，1英寻恒等于6英尺，广泛见于美国、英国历史海图及部分渔船声呐设备默认单位。
2、海寻（nautical fathom）：非正式术语，常被误用于指代1/1000海里 = 1.852米，该值实际对应“浔”或“海里千分之一”，未被IHO列为独立单位。
3、核查方法：查看原始资料单位缩写——“fm”或“fth”代表英寻；无标准缩写者若数值接近1.852米，应视为海寻或误用。
