Sublime Text 默认关闭拼写检查，需手动启用并配置词典路径；仅支持英文等基于.dic文件的语言，中文无效；错词以红色波浪线高亮，不弹窗；在Markdown标题、YAML frontmatter、代码块中失效；推荐用SublimeLinter-contrib-alex等插件增强。
Sublime Text 默认不带拼写检查，得手动开
Sublime Text 本身不启用拼写检查，哪怕你装了英文系统、写了满屏错别字，它也完全不管。这不是 bug，是默认关闭的「可选功能」。要让它标出 recieve 这种常见拼写错误，必须显式开启，并指定词典语言。
- 打开
Preferences → Settings，在右侧用户设置里加这行："spell_check": true
- 同时补上语言配置，比如英文用：
"dictionary": "Packages/Language - English/en_US.dic"
（路径需与你安装的英文包一致） - 中文文档不适用——Sublime 的拼写检查只支持基于 .dic 文件的词典，中文没标准拼写校验逻辑，强行配会无效或报错
Unable to load dictionary
拼写错误怎么标出来？靠高亮，不是弹窗
Sublime 不会弹框提醒，也不会改你的字；它只是给疑似错词加下划线（默认红色波浪线）。这个样式由当前主题控制，有些暗色主题里可能看不清，或者被其他语法高亮覆盖掉。
- 确认是否生效：打几个明显错词，比如
definatly或teh，看有没有波浪线 - 如果没反应，先检查
spell_check是否为true，再查dictionary路径是否存在（可在Preferences → Browse Packages…里找Language - English文件夹） - 想调颜色？改的是主题文件里的
invalid.illegal或markup.underline.spell作用域，不是拼写插件设置
文档排版时拼写检查容易失效的三个场景
拼写检查在纯文本里可靠，但一碰排版结构就容易“失明”。它不理解 Markdown 标题、LaTeX 命令、YAML frontmatter，甚至注释块里的英文也会被误判或跳过。
- Markdown 文档中，
## This is a h2里的h2可能被标红——因为h2不在词典里，但它其实是合法标签名 - YAML frontmatter（如
title: My Post）默认不参与拼写检查，除非你把整个文件设为 Plain Text 模式（右下角切换语法） - 代码块内（如 Markdown 的 ```python``` 区域）完全禁用拼写检查，这是硬编码行为，无法通过配置打开
想更准？别只靠 Sublime 自带功能
自带拼写检查只能做基础单词匹配，没法识别上下文（比如 their vs there），也不支持自定义术语表。技术文档常有缩写、专有名词、API 名称，全靠加白名单太累。
- 推荐装插件
SublimeLinter-contrib-alex：能检测易混淆词、无障碍用语、被动语态，适合技术写作 - 或者用
LanguageTool配合本地服务（需 Python 环境），支持多语言+语法规则，但延迟略高 - 注意：所有第三方拼写工具都依赖文件保存后触发，实时性不如原生，且部分插件在大文件（>1MB）里会卡顿或漏检
拼写检查在 Sublime 里是个“开关型”功能，开不对位置、配错路径、或用在非纯文本区域，就等于没开。最常被忽略的是：你以为它在检查全文，其实它早就在代码块和 frontmatter 里悄悄退出了。
