play的过去式是played。 这看起来简单，但在实际运用中，你可能会遇到一些小问题。
比如，我曾经在校对一篇关于儿童游戏的文章时，作者反复使用“play”作为动词，却没有注意到时态的变化。文章里描述孩子们昨天玩耍的情景，却一直用现在时“play”，读起来就感觉很别扭，像是孩子们现在还在玩一样。 我当时不得不仔细检查每一个“play”，并将其替换成“played”，才让文章的时态变得准确流畅。
另一个需要注意的地方是，play除了作为动词，还可以作名词使用，意思是“戏剧”、“游戏”。 这在翻译英文材料时尤其需要注意。 我记得有一次，我翻译一篇关于莎士比亚戏剧的文章，原文中出现“the play”，一开始我直接翻译成了“游戏”，结果意思完全变了。 仔细阅读上下文后，我才发现“the play”指的是具体的戏剧作品，于是将其翻译成“这部戏剧”，才避免了误解。
所以，虽然“play”的过去式“played”看起来简单易记，但实际应用中，我们需要根据上下文，仔细判断其词性以及在句子中的作用，才能确保准确无误地表达意思。 多加练习，多阅读英文材料，是掌握这些细节的有效方法。 只有这样，才能避免类似的错误，提高语言表达的准确性和流畅性。
