今天，育碧正式公布了《纪元117：罗马和平》的全新区域——阿尔比恩，这片神秘的凯尔特行省甚至连强大的罗马文明都望而却步。作为塑造城市建设类游戏标准的系列新作，《纪元117：罗马和平》将带领玩家踏入罗马帝国鲜为人知的边疆地带，开启前所未有的探索旅程。
在本作中，你将担任罗马帝国某行省的总督，每一个决策都将产生深远影响，并带来不可逆转的结果。由育碧美因兹工作室精心打造的这款顶级城市建造模拟游戏，让玩家在行省发展、宗教信仰、科技研发与军事部署等多个维度之间权衡取舍，直接影响民众的生活质量与帝国的命运走向。在这个高度沉浸的世界里，你必须亲自定义“和平”的真正含义。
《纪元117：罗马和平》将于2025年11月13日全球同步登陆PlayStation®5、Xbox Series X|S以及PC平台（支持育碧商城与Steam）。
阿尔比恩：迷雾中的凯尔特之地
告别拉丁姆地区的宏伟石柱，阿尔比恩为玩家呈现一片截然不同的风貌——你可以选择守护古老的凯尔特传统，或全力推进罗马化的扩张野心。在这片土地上，神话、仪式与信仰深深植根于人民的生活之中。全新的“罗马化”机制进一步强化了这一主题，允许玩家决定是融合当地文化，还是强行推行罗马制度。
《纪元117：罗马和平》全新预告片 —— 探索阿尔比恩：
无论你是以阿尔比恩作为帝国起点，还是在游戏后期才踏入这片未知领域，都将体验到前所未有的治理模式与独特玩法：
深化凯尔特信仰系统 - 进入阿尔比恩后，玩家可通过“发现科技树”逐步解锁三位全新神祇：艾波娜(Epona)、墨丘利-卢格斯(Mercury-Lugus)与科尔努诺斯(Cernunnos)。部分神明需通过特定选择激活，每位神祇都将赋予信徒独特加成，影响城市的发展方向。
解锁前沿技术 - 随着对阿尔比恩秘密的逐步揭开，一系列创新科技将陆续开放。从罗马标志性的沼泽排水工程，到其他改变格局的技术突破，每一次研发都将为你的领土扩张和战略目标提供全新路径。
面临罗马化抉择 - 初到阿尔比恩的你，将面对一片尚未被帝国征服的原始土地，这里保留着完整的凯尔特文化与传统。作为统治者，你必须做出关键选择：是尊重并延续本土习俗，还是大力推行罗马化政策？不同的路线将直接影响资源供需结构与社会稳定性。
国区永久降价 支持中文配音
作为育碧诚意满满的最新力作，《纪元117：罗马和平》不仅带来玩法革新，更首次加入全程中文语音支持！同时，本作在PC平台（包括Ubisoft Connect与Steam）的国区售价将永久下调：
- 标准版由原价298元降至198元
- 黄金版由448元直降为298元
重要提示：
全中文配音将在游戏发售当日（2025年11月13日）同步上线。
-
售价调整即刻生效，已预购玩家请按以下方式处理差额：
Ubisoft Connect平台：无需任何操作，差价将自动通过原支付渠道退还，请留意账户信息，如有疑问可联系官方客服。
Steam平台：请于2025年11月13日前自行申请退款并重新预购，以享受新价格。
限时试玩版开放 所有人都可体验总督生涯！
最后，为了让更多玩家提前感受帝国治理的魅力，《纪元117：罗马和平》限时试玩版将于9月2日至9月16日在Steam与Ubisoft Connect平台限时开放。你可自由选择在帝国核心——拉丁姆行省起步，或深入神秘的阿尔比恩展开你的统治之路。
