讯飞翻译的专业词典功能用于提升医疗、法律、工程等领域术语的翻译准确度,主要面向开发者和企业用户。通过讯飞开放平台创建应用并开通机器翻译服务后,可在控制台配置术语库,上传如“AI芯片=人工智能芯片”等自定义词条,并在调用API时启用词典ID以生效。已添加术语支持按语种筛选、批量导入导出(CSV/TXT)、编辑或删除,更新后需测试验证效果。普通用户建议使用在线体验页面或第三方工具,而开发者应参考最新API文档完成集成,确保术语库存持续维护以保障翻译质量。

讯飞翻译的专业词典功能主要用于提升特定行业术语的翻译准确度。这个功能一般面向开发者或企业用户,在调用机器翻译API时发挥作用,而不是在日常使用的输入法或APP里直接操作。
专业词典适用场景
讯飞的专业词典属于其机器翻译服务的一部分,主要应用于以下情况:
- 需要高精度翻译医疗、法律、工程等专业领域文档的企业
- 开发集成了讯飞翻译能力的行业软件或系统
- 处理含有大量专有名词、品牌名或固定译法的技术资料
如果你是普通用户,想在手机上快速查个行业术语,建议使用讯飞开放平台提供的在线体验页面,或直接使用支持术语库的第三方工具。
开发者如何接入术语库
对于有技术能力的用户,可以通过API调用方式使用专业词典功能。基本步骤如下:
- 登录讯飞开放平台,完成实名认证
- 创建应用并开通“机器翻译”服务
- 在服务管理页面找到“专业词典”或“术语库”相关配置项
- 上传或录入自定义术语对,例如“AI芯片=人工智能芯片”
- 在调用翻译API时启用术语库选项,确保请求参数中包含词典ID
注意:具体接口名称和参数可能随平台更新变化,需参考最新的机器翻译API文档。
查看与管理已有术语
已添加的行业术语可以在控制台的“我的词典”或“术语管理”页面查看和编辑。支持的操作包括:
- 按语种、应用场景筛选词典
- 批量导入导出术语表(通常为CSV或TXT格式)
- 修改单条术语的翻译结果
- 停用或删除不再需要的词条
每次更新术语库后,建议进行少量测试翻译,确认新词条已生效且不影响其他内容的正常翻译。
基本上就这些。普通用户不必纠结术语库的细节,而开发者则需要仔细阅读官方文档,确保集成正确。这类功能重在持续维护,定期更新才能保证翻译质量。











