Chrome浏览器可通过设置启用自动翻译功能，添加并设中文为首选语言后开启“询问是否翻译”选项，实现访问外文网页时自动提示翻译；若自动翻译未触发，可手动点击地址栏翻译图标或右键选择“翻译成中文”进行操作；对于复杂页面，推荐安装Google翻译或DeepL Translate等扩展程序，以支持划词翻译与双语对照；当翻译功能失效时，需检查语言设置、确认翻译开关开启，并确保网络可正常访问Google服务。
如果您在浏览外文网页时遇到语言障碍，Chrome浏览器自带的翻译功能可以快速将页面内容转换为您熟悉的语言。通过简单的设置，您可以实现自动或手动翻译，从而提升浏览效率。
本文运行环境：Dell XPS 13，Windows 11
一、启用并配置自动翻译
此方法可让浏览器在检测到非首选语言的网页时，自动弹出翻译提示，无需每次手动操作。
1、点击浏览器右上角的三个圆点菜单图标，选择“设置”。
2、在设置页面中，向下滚动并点击“高级”以展开更多选项。
3、找到并点击“语言”，进入语言设置界面。
4、确保“中文”已在语言列表中，若无则点击“添加语言”进行添加，并将其设为首选语言。
5、开启“询问是否翻译非您所用语言的网页”选项，系统将在访问外语网站时自动提示翻译。
二、手动触发页面翻译
当自动翻译未生效或需要临时翻译特定页面时，可通过手动方式立即启动翻译服务。
1、加载目标外文网页后，观察地址栏右侧是否有地球形状的翻译图标出现。
2、若有，则直接点击该图标，并从下拉菜单中选择“翻译成中文”。
3、若无，可在网页空白处点击鼠标右键，查看是否有“翻译成中文”选项，有则直接选择即可完成翻译。
三、安装第三方翻译扩展增强功能
对于内置翻译无法处理的复杂页面或需要对照阅读的情况，可借助扩展程序提供更强大的翻译能力。
1、访问Chrome网上应用店，搜索如“Google 翻译”或“DeepL Translate”等可信翻译扩展。
2、进入扩展详情页后，点击“添加至Chrome”按钮进行安装。
3、安装成功后，其图标会出现在浏览器工具栏中，点击即可对当前页面执行全文翻译操作。
4、部分扩展支持划词翻译和双语对照模式，可根据需要在扩展设置中开启相应功能。
四、排查翻译功能失效问题
当翻译功能无法正常使用时，需检查相关设置与网络连接状态以恢复服务。
1、重新进入“设置”中的“语言”选项，确认“中文”仍为首选语言且位于列表顶部。
2、检查“询问是否翻译非您所用语言的网页”开关是否处于开启状态，若关闭请重新打开。
3、尝试访问另一个已知的外语网站（如英文维基百科），测试翻译提示是否能正常弹出。
4、确保您的网络环境可以正常访问Google服务，无法连接将导致翻译功能失效，必要时调整网络设置。
