豆包App手机端需授予权限并按路径操作才能实现同声传译:一、开启麦克风/存储/无障碍等系统权限;二、通过“智能体”入口启动“实时翻译”;三、在“对话”页长按麦克风启用语音双语翻译;四、在“更多→实时翻译设置”中开启字幕与语音播报;五、通过“发现→翻译”工具页进行精细语言控制。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 免费无限量使用 DeepSeek R1 模型☜☜☜

如果您在手机上使用豆包App进行跨语言交流,但无法实现边说边译的同声传译效果,则可能是实时翻译功能未正确启用或关键权限缺失。以下是开启豆包手机端实时翻译与同声传译的具体操作步骤:
一、授予必要系统权限
豆包需获取麦克风、存储及无障碍服务权限,才能持续捕获语音流并执行端侧识别与云端翻译。任一权限未开启都将导致语音输入无响应、字幕不浮现或翻译中断。
1、进入手机【设置】→【应用管理】→【豆包】→【权限管理】。
2、逐一开启【麦克风】、【存储】、【身体传感器】(部分机型需开启以支持语音唤醒)。
立即进入“豆包AI人工智官网入口”;
立即学习“豆包AI人工智能在线问答入口”;
3、返回设置主菜单,查找【辅助功能】或【无障碍】选项,打开【豆包手机助手】的无障碍开关。
4、在豆包App内进入【我的】→【设置】→【AI操作权限】,确认“实时语音监听”已勾选,并重启App使设置生效。
二、通过智能体入口快速启动同声传译
该方式直接调用预置的专用智能体,跳过指令解析环节,实现零延迟启动,适用于旅行问路、展会洽谈等需即开即用的场景。
1、启动豆包App,点击底部导航栏中的“智能体”图标。
2、在智能体列表中向下滑动,找到并点击“实时翻译”图标。
3、进入界面后,系统自动完成初始化,页面中央显示双语浮动气泡,可立即开始说话。
三、在对话页启用语音实时双语翻译模式
该模式基于端侧语音识别+云端翻译协同处理,支持中英双向逐句转译,并同步显示原文与译文,适用于会议、课堂等动态沟通环境。
1、打开豆包手机助手,点击底部导航栏【对话】页签。
2、在输入框左侧点击麦克风图标,长按不放开始语音输入。
3、说出中文语句后松手,界面立即显示识别文字;此时自动触发翻译流程,3秒内下方浮层弹出英文译文。
4、如需切换为英文说话→中文翻译,点击浮层右上角【语言对调】按钮,源/目标语言即刻互换。
四、配置实时字幕与语音播报联动
开启字幕可强化听觉理解,配合TTS语音播报则形成视听双通道输出,显著提升地铁站、机场等嘈杂环境下的可用性。
1、在【对话】页面右上角点击【更多】(三个点图标)→【实时翻译设置】。
2、开启【显示实时双语字幕】开关,选择字幕位置为【顶部悬浮】或【底部固定】。
3、在同页面中打开【语音播报译文】,并从列表中选择“标准女声-英文”或“标准男声-中文”作为播报音色。
4、返回对话页,再次长按麦克风,说一句测试语句,观察字幕是否同步浮现且语音是否自动播放译文。
五、使用“发现”页内置翻译工具页精细控制
该路径提供独立翻译面板,支持源/目标语言自由设定、语音输入与图像识别,适合对翻译控制精度要求较高的用户,例如需固定术语或保留标点格式的场景。
1、打开豆包App,在底部菜单栏点击“发现”。
2、在“实用工具”板块中查找并点击“翻译”,进入专属翻译页面。
3、点击输入框上方的语言标签,选择源语言(如中文);点击输出框上方标签,选择目标语言(如英语)。
4、在输入框中输入文字,或点击右侧麦克风图标进行语音输入,系统将实时转写并翻译。
5、点击输出框右侧的小喇叭图标,可听取翻译结果的语音朗读。











