strings.xml是什么 如何在Android中用它来管理文本资源

strings.xml 是 android 中集中管理文本资源的标准 xml 文件，位于 res/values/strings.xml，支持格式化、复数、html 标签及多语言适配；需用 r.string.xxx 引用，避免硬编码，并注意转义、换行和动态内容禁用。

strings.xml 是 Android 项目里的文本资源定义文件

它是一个标准的 XML 文件，存放在 res/values/strings.xml 路径下，用来集中声明应用中所有可读文本（比如按钮文字、提示信息、标题等）。Android 构建系统会把它编译进 APK，并在运行时通过资源 ID 快速查找到对应字符串。直接硬编码文本到 Java/Kotlin 或布局 XML 中是不推荐的，既难维护又无法支持多语言。

如何在代码和布局中引用 strings.xml 里的字符串

引用方式取决于使用场景，核心是用资源 ID（R.string.xxx）代替字面量字符串：

• 在 Kotlin/Java 中：用 getString(R.string.app_name) 或 resources.getString(R.string.error_timeout)
• 在 XML 布局中：用 @string/app_name，例如 android:text="@string/login_button"
• 带参数的字符串需配合 getString() 和 format()：先在 strings.xml 里写 <string name="welcome_msg">Hello, %1$s! You have %2$d new messages.</string>，再在代码中调用 getString(R.string.welcome_msg, userName, count)

strings.xml 支持哪些常见功能和陷阱

它不只是存普通文本，还支持格式化、复数、HTML 标签等，但容易因语法或转义出错：

Android的资源与国际化设置 中文WORD版

本文档主要讲述的是Android的资源与国际化设置；资源是外部文件（不含代码的文件），它被代码使用并在编译时编入应用程序。Android支持不同类型的资源文件，包括XML，PNG以及JPEG文件XML文件根据描述的不同有不同格式。这份文档描述可以支持什么样的文件，语法，以及各种格式。希望本文档会给有需要的朋友带来帮助；感兴趣的朋友可以过来看看

下载

• 特殊字符（如引号、&）必须转义：" 表示双引号，& 表示 & 符号
• 要显示换行，XML 中用 \n，但需确保控件支持（如 TextView 的 android:singleLine="false" 或默认多行）
• HTML 标签（如 <b></b>）可用 Html.fromHtml() 渲染，但 Android 12+ 需用 Html.FROM_HTML_MODE_COMPACT 参数，否则返回空字符串
• 不要在 strings.xml 里写动态内容（如用户昵称、时间戳），那是代码逻辑该做的事

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">MyApp</string>
    <string name="error_network">Network error. Please try again.</string>
    <string name="welcome_template">Welcome, <b>%1$s</b>!</string>
</resources>

多语言适配时 strings.xml 怎么组织

每种语言对应一个独立的 strings.xml，放在不同限定符目录下：

• 中文简体：res/values-zh-rCN/strings.xml
• 英文（美国）：res/values-en-rUS/strings.xml
• 西班牙语（西班牙）：res/values-es-rES/strings.xml

系统根据设备语言区域自动加载对应文件。注意：所有 strings.xml 中的 name 属性必须完全一致，缺失条目会回退到默认 values/strings.xml，可能导致显示英文或崩溃（如果代码里强制要求某字符串存在但没定义）。