应同步microsoft账户语言与系统显示语言,并重置小组件区域设置、修正系统区域格式与位置权限、清除本地缓存,必要时通过组策略禁用并重建小组件服务。

如果您在Windows 10任务栏右下角的“资讯和兴趣”小组件中看到天气信息使用了非目标语言(如显示英文天气而非中文),这通常是因为小组件语言与系统区域设置、Microsoft账户语言或资讯源本地化配置不一致所致。以下是解决此问题的具体操作步骤:
一、同步Microsoft账户语言与系统显示语言
资讯和兴趣小组件的语言优先从Microsoft账户的语言设置继承,若账户语言与系统语言不一致,小组件将沿用账户设定。需确保两者统一。
1、打开“设置”应用,点击“帐户”。
2、在左侧菜单中选择“你的信息”,右侧点击“管理我的Microsoft账户”。
3、在浏览器中打开账户页面后,点击右上角头像,选择“查看帐户”。
4、在“帐户设置”中找到“语言和区域”,点击“编辑”。
5、从下拉菜单中选择目标语言(如中文(简体)),保存更改。
6、返回Windows设置,进入“时间和语言”→“语言”,确认“Windows显示语言”已设为中文(简体),并完成重启。
二、重置资讯和兴趣小组件区域设置
小组件内部缓存可能保留旧区域偏好,需通过关闭再启用方式强制刷新本地化参数。
1、右键点击任务栏空白处,选择“任务栏设置”。
2、向下滚动至“资讯和兴趣”,将其开关切换为关。
3、等待约10秒,再次将开关切换为开。
4、点击小组件区域右上角的“⋯”按钮,选择“设置”。
5、在设置面板中,确认“位置”已正确识别为当前城市,并检查“温度单位”旁是否显示对应语言的选项卡(如“摄氏度”字样为中文)。
三、修改系统区域格式与地理位置权限
天气数据依赖系统区域格式及位置服务,若区域格式为英文或位置权限被禁用,小组件可能回退至默认语言源。
1、进入“设置”→“时间和语言”→“区域”,点击“国家或地区”,确认已设为中国。
2、在同一页面,点击“区域格式”,确保下拉菜单中选择的是中文(简体,中国)。
3、进入“隐私设置”→“位置”,确保“位置服务”总开关为开启状态。
4、在“位置服务”下方,点击“资讯和兴趣”,确认其位置访问权限为允许。
四、清除资讯和兴趣缓存数据
本地缓存文件可能固化旧语言配置,直接删除可触发组件重新加载语言资源。
1、按Win + R,输入%localappdata%\Packages\Microsoft.BingNews_8wekyb3d8bbwe\LocalState,回车。
2、在打开的文件夹中,找到并删除名为cache的文件夹。
3、同样路径下,若存在settings.json,可将其重命名为settings.json.bak作为备份。
4、重启Windows资源管理器:按Ctrl + Shift + Esc打开任务管理器,找到“Windows资源管理器”,右键选择“重新启动”。
五、通过组策略禁用并重建小组件服务(适用于专业版/企业版)
当上述方法无效时,可强制重置小组件底层服务注册,排除注册表残留干扰。
1、按Win + R,输入gpedit.msc,回车打开本地组策略编辑器。
2、导航至“计算机配置”→“管理模板”→“Windows组件”→“资讯和兴趣”。
3、双击“启用资讯和兴趣”,设置为已禁用,点击确定。
4、重启电脑。
5、再次进入该策略项,改为未配置,重启电脑。
6、右键任务栏,重新启用“资讯和兴趣”,观察天气语言是否更新为当前系统语言。










