妯娌指兄弟各自妻子之间的姻亲关系,具有对称性,可合称或单指;日常多依丈夫排行、子女称谓、姓名或姐妹相称;“妯”指兄妻,“娌”指弟妻,源自《尔雅》,读作zhóu li。

一、妯娌关系的定义与构成
“妯娌”是一个固定搭配的双音节词,专指同一辈分中兄弟各自妻子之间的亲属关系。该关系不因年龄、婚龄或居住状态而改变,仅由丈夫之间的兄弟关系所决定。这种关系并非血缘关系,而是通过婚姻缔结的姻亲关系,属于旁系姻亲范畴。
1、若甲与乙为亲兄弟,甲之妻为丙,乙之妻为丁,则丙与丁互为妯娌;
2、该关系具有对称性,即丙称丁为妯娌,丁亦称丙为妯娌;
3、在书面语及正式场合中,“妯娌”既可作复数合称(如“她们是妯娌”),也可单指其中一方(如“她是我的妯娌”)。
二、妯娌之间的日常称呼方式
在实际生活中,妯娌之间并不普遍直呼“妯娌”二字作为当面称呼,而是依据家庭结构、长幼次序、子女辈分及地域习惯采用多种称谓方式。这些称呼体现尊卑秩序与亲密程度,并非单纯语法对应。
1、按丈夫排行称呼:兄长之妻称“嫂子”,弟弟之妻称“弟妹”或“婶子”(若对方有子女且子女以“婶”相称);
2、随子女称谓:若双方已有孩子,常依孩子口吻互称,如孩子唤“大伯妈”“二伯妈”,则妯娌间亦沿用“大伯妈”“二伯妈”相称;
3、直呼姓名或昵称:在关系较融洽、家庭氛围平等现代的家庭中,可直接称呼名字或小名,不加称谓;
4、以“姐妹”相称:部分家庭倡导亲情化相处,妯娌间主动以“姐姐”“妹妹”互称,强调情感联结而非礼法等级。
三、“妯”与“娌”的字义区分及其历史依据
“妯娌”一词由两个单字组成,二者在古汉语中各有侧重,反映传统宗法家庭中对不同位置配偶的角色定位。“妯”指兄长之妻,“娌”指弟弟之妻,合称方为完整关系表述。这一区分源自《尔雅·释亲》等早期训诂文献,并在历代家礼文本中延续使用。
1、“妯”字从“女”从“由”,“由”有主干、枢要之意,引申为长嫂在家族事务中承担协调与示范之责;
2、“娌”字从“女”从“里”,“里”表内宅、家室,强调弟媳居于家庭内部辅助位置;
3、二者并列构成复合词后,原初的等级色彩在现代语用中已大幅弱化,更多作为中性关系指称使用;
4、在普通话及多数方言中,“妯娌”读作 zhóu li,不可读作“zhōu lǐ”或“chōu li”。










