“三更半夜”对应现代时间23:00至01:00，属子时，是古代五更制的第三更、夜半核心时段；五更依次为戌时（19:00–21:00）、亥时（21:00–23:00）、子时（23:00–01:00）、丑时（01:00–03:00）、寅时（03:00–05:00）。
一、三更半夜对应现代时间
“三更半夜”中的“三更”特指古代夜间第五个时段中的第三个更次，属子时范畴，是整夜正中时刻。该时段具有明确的时间边界与天文依据。
1、三更为子时，起于北京时间23:00，止于01:00。
2、因子时横跨旧日之终与新日之始，古人视其为阴阳交替之枢，故“三更”被强调为“半夜”的核心时段。
3、“三更半夜”作为固定词组，不单指三更开始一刻，而是泛指23:00至01:00这一整段深夜核心区间。
二、古代五更的完整时间划分
五更制度将一夜均分为五个时段，每更约两小时，以地支纪时，自戌时起始，至寅时终结，构成完整的夜间时间框架。
1、一更对应戌时（19:00–21:00），又称“黄昏”，为入夜初刻。
2、二更对应亥时（21:00–23:00），称“人定”，万籁渐寂。
3、三更对应子时（23:00–01:00），即“夜半”，为五更之中点。
4、四更对应丑时（01:00–03:00），称“鸡鸣前”，寒气最重。
5、五更对应寅时（03:00–05:00），为“平旦”，曙光将临，百官待朝。
