Pearl Abyss 近日公开了一支全新幕后纪录片视频，带领玩家深入《红色沙漠》角色声音背后的创作世界，一睹这支国际级配音团队如何为游戏赋予灵魂。
视频聚焦于三位核心角色——克里夫（Kliff）、翁卡（Oongka）与德米安（Damiane）的配音演员，他们不仅分享了对角色性格的理解与演绎过程，也娓娓道来在录音棚中一次次打磨、重塑人物情感的真实经历。
为男主角克里夫献声的 Alec Newman，细致剖析了如何精准呈现这一角色外冷内热的特质：既保有灰鬃战士一贯的沉稳坚毅，又细腻展现他在信任重建之路上悄然萌生的情绪起伏。Newman 的履历星光熠熠，曾为《赛博朋克 2077》《消逝的光芒 2》《艾尔登法环》等现象级作品配音，并荣膺2025年英国电影学院奖（BAFTA）游戏类“最佳主角”奖项。
饰演兽人战士翁卡的 Stewart Scudamore，此前曾活跃于《刺客信条：奥德赛》与《最终幻想16》等大作之中。他在采访中坦言，诠释翁卡的关键在于融合其野性本能与深邃哲思——既要吼出原始力量，也要低语出思想的重量。
德米安的扮演者 Rebecca Hanssen，则以扎实演技横跨多部高口碑作品，包括《博德之门3》《剑星》以及改编自热门IP的剧集《猎魔人》，展现出极强的角色可塑性与声音表现力。
在《红色沙漠》中，玩家将化身克里夫踏上征途，并逐步结识翁卡与德米安——这两位不仅是剧情关键人物，更支持全程可操作，让叙事节奏与战斗体验深度交织。依托主演们极具张力的声音演出，整场旅程将充满温度、层次与真实的情感震颤。
此外，Pearl Abyss 已在其官方Bilibili频道上线中文配音专属幕后特辑。克里夫的中文声优刘英杰、翁卡的配音孟祥龙，以及德米安的中文演绎者张若瑜，在片中畅谈本土化配音的挑战与热忱，讲述如何在保留原作神韵的同时，注入中文语境下的细腻表达。
本作发售时将完整搭载全中文语音，助力中国玩家无缝沉浸于这场如电影般恢弘而细腻的叙事体验之中。
《红色沙漠》定档3月20日，全球同步登陆 PlayStation 5、Xbox Series X|S、Steam、Apple Mac 及 Epic Games Store 平台。即日起，玩家可通过官网开启预购。
关于《红色沙漠》
《红色沙漠》是由 Pearl Abyss 自主研发的开放世界动作冒险大作，面向全球主机与PC平台推出。在一个被血色夜幕笼罩的夜晚，“黑熊”率领敌对势力对灰鬃部族发动突袭，致使其成员死伤离散。身为部族首领的克里夫幸存下来，誓要寻回失散战友、重振昔日荣光。然而，随着联盟缔结、险境穿行与隐秘派系真相的层层揭开，他渐渐察觉：一场远超认知的危机正悄然逼近，而一段早已写就、却从未被预见的命运，正等待着他亲手开启。
