java 框架为国际化 (i18n) 和本地化 (l10n) 提供支持,以便应用程序能够支持多种语言和区域设置。主要 i18n/l10n 方法包括:基于资源束的本地化:使用属性文件或 java 类管理翻译文本和文化特定信息。spring internationalization:基于消息源的抽象,提供配置消息源和获取翻译文本的方法。通过使用这些技术,应用程序可以为全球用户提供针对其首选语言和区域设置的本地化体验。

Java 框架的国际化和本地化支持
简介
国际化 (I18n) 和本地化 (L10n) 使得应用程序能够支持多种语言和区域设置,从而为全球用户提供更佳的用户体验。Java 框架为 I18n 和 L10n 提供强大的支持,无论应用程序的复杂程度如何。
立即学习“Java免费学习笔记(深入)”;
基于资源束的本地化
Java 中最常见的 I18n/L10n 方法是使用资源束。资源束是包含翻译文本和文化特定信息的属性文件或 Java 类。可以通过以下步骤使用资源束进行本地化:
-
创建资源束:创建
Messages.properties等属性文件,并为每种受支持语言添加键/值对。 -
加载资源束:使用
ResourceBundle.getBundle()方法加载属性文件或 Java 类。 -
获取翻译文本:使用
getString()方法获取特定语言和区域设置的翻译文本。
代码示例:
IMCart是目前国内首家最为完善的开源b2c商城系统。同时也是PAYPAL官方认证建站系统的金牌合作伙伴。系统支持多语言,多站点,移动端, 本地国际化,API对接等,丰富的营销功能跟完善的商品体系,优良的下单体验,更为符合SEO优化,完善的插件支持/模板中心更是让IMCART更加无法 替代。而IMCART全新的技术架构、全新的UI设计、丰富的促销体系、官方各项服务支持能从根源上解决了目前市面上一
// 加载资源束
ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("Messages", locale);
// 获取翻译文本
String message = bundle.getString("greeting");Spring Internationalization
Spring Framework 提供了一套强大的 I18n/L10n 功能。它使用基于消息源的更高级别抽象来管理资源束:
-
配置消息源:在 Spring 配置文件中配置
MessageSourcebean,指定资源束位置。 -
获取翻译文本:使用
MessageSource.getMessage()方法获取翻译文本。
代码示例:
// 配置消息源
@Bean
public MessageSource messageSource() {
ResourceBundleMessageSource messageSource = new ResourceBundleMessageSource();
messageSource.setBasename("Messages");
return messageSource;
}
// 获取翻译文本
@Autowired
private MessageSource messageSource;
String message = messageSource.getMessage("greeting", null, locale);实战案例:多语言 Web 应用程序
考虑一个多语言 Web 应用程序,其中文本需要根据用户首选语言显示。使用 Java 的 I18n/L10n 支持,我们可以:
- 创建一个资源束,其中包含所有翻译文本。
- 在 Web 应用程序中添加代码来加载资源束并获取翻译文本。
- 根据用户语言首选项选择正确的资源束。
通过这种方式,应用程序可以为不同语言的用户提供无缝的本地化体验。









