剪映电脑版添加字幕有四种方法：一、智能字幕自动识别语音；二、手动新建文本逐条编辑；三、文稿匹配同步已有文案；四、导入外部srt字幕文件。
如果您在剪映电脑版中需要为视频添加字幕，但尚未掌握具体操作路径，则可能是由于不熟悉文本工具入口或识别功能位置。以下是实现字幕添加的多种可行方法：
一、使用智能字幕自动识别语音
该方法依托音频分析技术，将视频中的中文语音实时转换为带时间轴的文字字幕，适用于普通话清晰、语速适中、背景噪音较低的口播类视频。
1、打开剪映电脑版，点击左上角“导入”按钮，将目标视频文件导入媒体库，并拖入下方时间线轨道。
2、确保视频片段处于选中状态，在顶部菜单栏点击“文本”选项卡。
3、在左侧文本面板中，点击“智能字幕”（部分版本显示为“识别字幕”）。
4、点击“开始识别”，系统自动分析音频并生成字幕轨道，字幕块按语句分段排列于时间线下方。
5、双击任意字幕块，在右侧编辑区修改文字内容；拖动字幕块边缘可调整显示时长；点击“样式”可统一设置字体、大小、颜色与对齐方式。
二、手动新建文本并逐条编辑
该方法绕过语音识别环节，允许用户完全自主控制字幕内容、出现时机与视觉样式，适用于片头标题、外语配音、画外音说明或识别失败后的补录场景。
1、将视频导入时间线后，拖动播放指针至需显示字幕的起始时间点。
2、点击顶部“文本”选项卡，在左侧列表中选择“新建文本”（或点击“默认文本”右下角“添加到轨道”图标）。
3、字幕图层自动出现在时间线字幕轨道上，此时可在预览窗口中双击文字框，输入所需内容并按回车确认。
4、选中该字幕图层，拖动其左右边界以精确设定显示起止时间；也可直接拖动整条字幕块沿时间线平移。
5、在右侧属性面板中，可单独调整字体、字号、填充色、描边粗细、阴影强度及入场/出场动画等参数。
三、通过文稿匹配功能同步已有文案
该方法面向已备好完整配音脚本的用户，利用音频波形比对技术，将逐行粘贴的文案自动分配至对应语音时段，显著提升时间轴对齐精度，减少手动拖拽工作量。
1、在“文本”面板中点击“文稿匹配”选项（此功能需开通剪映会员方可使用）。
2、在弹出窗口中粘贴完整配音文案，确保每句话独占一行，无多余空行或标点干扰。
3、点击“开始匹配”，系统依据视频音频能量峰值自动划分语句区间并生成字幕块。
4、匹配完成后，可逐句点击字幕块，在预览窗口中监听对应音频，拖动字幕块微调起始与结束位置。
5、支持单句删除、相邻两句合并、一句拆分为多句，以及批量修改所有字幕的字体与颜色。
四、导入外部SRT格式字幕文件
该方法适用于已有专业制作的SRT字幕文件（如翻译团队交付成果或跨平台复用字幕），可跳过识别与排版流程，直接加载并微调同步效果。
1、确认SRT文件为UTF-8编码格式，且文件内时间码与视频总时长基本一致，无严重偏移。
2、在剪映电脑版主界面，点击左侧菜单栏“导入”按钮，选择该.srt文件完成导入。
3、导入成功后，字幕文件将出现在左侧素材库中，将其直接拖拽至时间线的字幕轨道区域。
4、字幕条目按顺序铺开，播放视频时观察字幕与语音是否同步；若存在延迟，可整体选中所有字幕块，按住Shift键拖动首尾统一偏移时间。
5、选中任一字幕块后，在右侧属性面板中可启用“自动适配视频长度”开关，使全部字幕随视频缩放而同步伸缩时间轴。
