哔哩轻小说切换繁体显示有四种方法:一、app内阅读页双击→点aa→开简繁体切换;二、个人中心→设置→阅读设置→选繁体中文;三、网页版浏览器设首选语言为zh-hant;四、检查小说是否支持繁体,否则仅字符映射。

如果您在哔哩轻小说中阅读时发现文字为简体,但希望切换为繁体显示,则可能是由于当前阅读设置未启用简繁体转换功能。以下是实现繁体显示的多种具体操作路径:
一、通过App内阅读页面实时切换
该方法利用App内置的动态文本渲染机制,在单本小说阅读过程中即时触发繁体转换,不影响其他书籍设置,适合临时切换或试读繁体版本。
1、打开哔哩轻小说App,进入任意一本轻小说的阅读章节。
2、在阅读界面任意位置双击屏幕,唤出阅读工具栏。
3、点击右上角“Aa”图标,进入字体与排版设置。
4、在“文字格式”选项中,找到“简繁体切换”开关并开启。
5、返回阅读页,文字将立即刷新为繁体显示;若未变化,可手动下拉刷新一次章节内容。
二、通过个人中心设定全局繁体语言
此设置会作用于账号下所有新加载的小说正文,系统在请求内容时优先向服务端申明繁体语言偏好,适用于长期使用繁体阅读的用户。
1、点击App底部导航栏的“我的”标签,进入个人中心。
2、点击右上角“设置”齿轮图标。
3、在设置列表中选择“阅读设置”。
4、向下滚动至“文本显示语言”选项,点击进入。
5、从下拉菜单中选择“繁体中文(台湾)”或“繁体中文(香港)”。
三、使用网页版配合浏览器语言头模拟
当App端因版本限制或缓存异常导致切换失效时,可通过网页端强制声明繁体语言环境,促使服务器返回繁体编码内容(前提是该小说源文件支持繁体分发)。
1、在Safari或Chrome中访问https://www.bilibili.com/read。
2、点击浏览器右上角“三点菜单” → “设置网站”(Safari)或“站点设置”(Chrome)。
3、在“语言与区域”设置中,将“繁体中文(zh-Hant)”置顶为首选语言。
4、关闭设置页后彻底刷新网页,登录账号并打开轻小说章节,观察是否加载繁体文本。
四、检查小说源文件是否支持繁体渲染
部分轻小说由UP主直接上传简体编码文档(如UTF-8无BOM),系统无法进行无损双向转换;此时即使开启繁体设置,亦仅做字符映射级替换,可能出现缺字或错码。
1、在目标小说主页下滑至“详情”区块,查看是否有“繁体适配版”标签。
2、浏览该小说评论区,搜索关键词“繁体”“轉換”“缺字”,确认其他读者是否反馈繁体显示异常。
3、若确认源文件为纯简体且无官方繁体版本,可尝试长按段落文字 → 复制 → 使用系统级繁简转换工具(如macOS快捷键Command+Control+Shift+C)进行局部转换。











