若Adobe软件界面为英文,需启用简体中文语言包:一、通过Creative Cloud首选项切换语言并重启应用;二、手动下载zh_CN语言包替换Locales目录内容;三、Premiere Pro等可通过文本面板下载中文语音转文字模型;四、旧版可修改Windows系统区域设置后重装。

如果您已安装 Adobe 系统软件(如 Photoshop、Premiere Pro、InDesign 等),但界面仍为英文,说明当前未启用简体中文语言包。以下是针对不同 Adobe 应用的多种中文语言包安装方法:
一、通过 Creative Cloud 桌面应用直接切换语言
此方法适用于订阅 Creative Cloud 服务的用户,无需手动下载语言包,由官方后台自动部署对应语言资源。
1、启动 Creative Cloud 桌面应用程序。
2、点击右上角头像图标,选择首选项。
3、在“应用程序”选项卡中,找到默认应用语言下拉菜单。
4、从列表中选择简体中文,点击保存。
5、关闭并重新启动已安装的 Adobe 应用(如 Photoshop),界面将自动刷新为中文。
二、手动安装 Photoshop / InDesign / Illustrator 等独立语言包
适用于离线环境、非订阅版(如 CS6)、或 Creative Cloud 未提供目标语言的情况。需下载 zh_CN 语言包并替换 Locales 目录内容。
1、关闭所有正在运行的 Adobe 应用程序。
2、下载语言包:zh_CN.zip(百度网盘链接:https://pan.baidu.com/s/1mVqf95TNoWfDcVuppeADpg?pwd=2g92;城通网盘备用链接:https://url56.ctfile.com/f/64686556-1514653882-96bbc3?p=6399,密码6399)。
3、解压得到 zh_CN 文件夹。
4、定位 Adobe 安装目录下的 Locales 文件夹:
Windows 路径示例:C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop[版本号]\Locales\
macOS 路径示例:/Applications/Adobe Photoshop[版本号]/Locales/
5、清空 Locales 文件夹内所有已有子文件夹(如 en_US、en_GB)。
6、将解压出的 zh_CN 文件夹完整复制粘贴至 Locales 目录中。
7、重启对应 Adobe 应用,确认界面语言已变为简体中文。
三、Premiere Pro / After Effects 中通过文本面板下载语言包
该方法专用于视频转录功能所需的语言识别模型,并非全局界面汉化,但可实现中文语音转文字等本地化能力。
1、打开 Premiere Pro 或 After Effects。
2、选择菜单栏窗口 > 文本,调出文本面板。
3、切换至转录文本选项卡,点击创建转录文本。
4、在语言下拉菜单中,滚动查找中文(简体),点击右侧下载图标。
5、等待下载完成(图标消失即表示就绪),即可对含中文语音的音轨执行转录。
四、修改系统区域设置触发 Adobe 自动汉化
部分旧版 Adobe 软件(如 After Effects CC 2019 及更早)依赖 Windows 系统区域语言决定安装时的默认界面语言。更改后重装可强制载入中文资源。
1、进入 Windows 设置 > 时间和语言 > 区域 > 相关设置 > 其他日期、时间和区域设置。
2、点击管理语言设置,再点击更改系统区域设置。
3、勾选Beta 版:使用 Unicode UTF-8 提供全球语言支持(可选),并在下拉菜单中选择中文(简体,中国)。
4、点击确定,按提示立即重新启动计算机。
5、重启后,通过 Creative Cloud 重新安装或修复对应 Adobe 应用。










