应使用Pages内置“导出为Word”功能，该方式由Apple官方原生支持，能最大程度保留标题样式、多级列表、表格边框、嵌入图像比例及页眉页脚结构，避免编码层格式偏移。
如果您在Mac上编辑完成Pages文稿，但需交付给使用Microsoft Word的协作方，则必须将.pages文件转换为标准Word格式以确保内容可读、可编辑且排版可控。以下是多种兼容性保障型转换方法：
一、使用Pages内置“导出为Word”功能
该方式由Apple官方原生支持，直接调用系统级导出引擎，能最大程度保留标题样式、多级列表、表格边框、嵌入图像比例及页眉页脚结构，不依赖外部解析逻辑，避免编码层格式偏移。
1、在Pages中打开需转换的文稿文件。
2、点击顶部菜单栏的“文件” → “导出到” → “Word…”。
3、在弹出窗口中，勾选包含所有字体（如已安装），防止接收方因缺失字体导致样式替换。
4、点击“下一步”，设置文件名与保存位置，选择Word 2011及以上版本（.docx）格式。
5、点击“导出”，生成的.docx文件可在Word for Mac或Windows版Word中完整呈现分节符、段落缩进与文本对齐。
二、通过iCloud网页版中转导出
iCloud Pages服务运行最新渲染引擎，对本地Pages版本老旧（如Pages '09）、浮动图片、文本框组合、中文竖排文本及跨页表格等复杂对象具备更强的重排与定位精度，可规避本地导出时出现的错位或换行异常。
1、将Pages文件上传至iCloud Drive（可通过访达拖入，或Pages内“文件”→“共享”→“添加到iCloud Drive”）。
2、访问www.icloud.com/pages，登录同一Apple ID，找到并双击打开该文件。
3、点击右上角“更多操作（⋯）”按钮，选择“下载副本” → “Word”。
4、等待云端生成完成后自动下载.docx文件，其命名默认为原文稿名加日期后缀。
三、禁用自动样式映射并手动校准格式
部分Word环境会强制将Pages的“标题1”映射为Word内置“Heading 1”样式，引发样式链断裂与格式漂移；关闭自动映射后，Pages将按原始定义输出结构标记，便于接收方在Word中重新应用目标模板。
1、在Pages中，依次点击“格式”侧边栏 → “样式”标签 → 点击右下角“显示全部样式”图标（三个点）。
2、逐个右键点击已应用的样式（如“正文”“标题1”），选择“修改样式”。
3、取消勾选在导出为Word时使用匹配样式选项。
4、完成设置后执行导出，生成的.docx中标题层级将以纯结构化标签形式保留，不触发Word端样式覆盖。
四、导出为RTF再导入Word（兼容性增强方案）
RTF作为跨平台通用中间格式，能稳定传递纯文本、基础段落属性与简单字体信息，特别适用于含特殊字体、条件样式或文本框嵌套的Pages文档，可有效规避.docx直导时的布局崩溃风险。
1、在Pages中打开文档，点击菜单栏“文件” → “导出到” → “其他…”。
2、在格式下拉菜单中选择RTF（富文本格式），点击“下一步”。
3、保存RTF文件后，在Microsoft Word for Mac中执行“文件” → “打开”，选中该RTF文件。
4、打开后检查内容完整性，确认无误后执行“文件” → “另存为” → “Word文档（.docx）”完成最终格式固化。
五、启用“高级选项”控制导出细节
Pages导出界面隐藏有高级参数配置入口，可精确指定是否嵌入字体、是否保留修订痕迹、是否导出页眉页脚中的超链接等，直接影响接收方在Word中的编辑自由度与视觉一致性。
1、执行“文件” → “导出到” → “Word…”，在导出窗口点击右下角显示详细信息（或“高级选项”）。
2、根据协作需求勾选或取消勾选：包含修订标记、嵌入所有字体、保留页眉/页脚中的链接等选项。
3、设置完毕后点击“导出”，系统将严格按所选参数生成.docx文件，不添加任何未声明的格式修饰。
