可通过四种方式停用Windows 11实时字幕：一、快捷键Win+Ctrl+L即时开关；二、快速设置面板中辅助功能图标内关闭；三、设置→辅助功能→聆听→字幕中全局禁用；四、开始菜单搜索后右键终止实时字幕进程。
如果您已启用 Windows 11 的实时字幕（Live Captions）功能，但当前希望停止语音转写并隐藏字幕窗口，则可通过多种方式立即停用该服务。以下是停用此功能的具体操作路径：
一、通过快捷键即时关闭
该方式不依赖图形界面，响应最直接，适用于正在播放音频或视频时快速中断字幕显示。
1、同时按下 Windows 徽标键 + Ctrl + L 组合键。
2、若实时字幕当前处于开启状态，字幕窗口将立即消失，且后台语音识别进程暂停。
3、再次按下相同组合键可重新启用，无需重复授权或下载语言包。
二、在快速设置面板中关闭
此方式利用任务栏右下角的辅助功能浮出控件，适合习惯图形化操作的用户，关闭后系统不会自动重启字幕服务。
1、按下 Windows 徽标键 + A 打开快速设置面板。
2、点击面板中的辅助功能图标（轮椅形状）以展开控件。
3、在辅助功能控件列表中找到 实时字幕开关，点击将其切换为关闭状态。
4、字幕窗口将在数秒内自动消失，语音数据本地处理进程同步终止。
三、通过系统设置彻底停用
该路径不仅关闭当前运行状态，还可在设置中确认功能全局禁用，防止误触发，并清除相关临时配置痕迹。
1、按 Win + I 打开“设置”应用。
2、在左侧菜单中点击 辅助功能。
3、在右侧页面滚动至 聆听 区域，点击 字幕。
4、在字幕设置页中，将 实时字幕 开关设为关闭状态。
5、关闭后，系统将不再监听系统音频流，也不会在下次启动时自动恢复该功能。
四、从开始菜单终止实时字幕进程
当实时字幕窗口异常残留、无法通过常规方式关闭，或后台服务未完全退出时，可强制结束其独立进程。
1、点击“开始”按钮，在搜索框中输入 实时字幕。
2、在搜索结果中右键点击 实时字幕（由 Microsoft 提供） 应用。
3、选择 更多 > 终止任务 或使用任务管理器定位 “LiveCaptions.exe” 进程并结束它。
4、确认屏幕顶部或底部的字幕横框已完全消失，且系统音频无延迟或卡顿现象。
