1美制湿量夸脱≈946毫升，1美制干量夸脱≈1101毫升，1英制夸脱≈1136毫升；换算前须据上下文判别计量体系，无标注时美国默认美制湿量。
如果您在阅读食谱、药品说明或进口商品标签时看到“1 qt”或“1夸脱”，但不确定其对应多少毫升，则需根据所采用的计量体系进行换算。以下是不同标准下夸脱与毫升的精确换算方法：
一、美制湿量夸脱换算
美制湿量夸脱（liquid quart）是北美地区液体体积最常用的单位，广泛用于饮料、烹饪和日化产品标注。该单位定义为32美制液盎司，等于四分之一加仑。
1、确认使用的是美制湿量标准；
2、查得1美制湿量夸脱 = 0.946352946升；
3、将升换算为毫升：0.946352946 × 1000 = 946.352946毫升；
4、日常应用中通常取近似值：946毫升。
二、美制干量夸脱换算
美制干量夸脱（dry quart）专用于谷物、面粉等干燥食材的体积计量，其定义基于蒲式耳，数值大于湿量夸脱。
1、确认单位为美制干量夸脱；
2、查得1美制干量夸脱 = 1.101220942715升；
3、换算为毫升：1.101220942715 × 1000 = 1101.220942715毫升；
4、常规取值为：1101毫升。
三、英制夸脱换算
英制夸脱（Imperial quart）通行于英国及部分英联邦国家，统一用于液体与干物质，其容量大于美制两种夸脱，源于1824年英国度量衡法案。
1、确认标注遵循英制标准；
2、查得1英制夸脱 = 1.1365225升；
3、换算为毫升：1.1365225 × 1000 = 1136.5225毫升；
4、通用近似值为：1136毫升。
四、识别qt单位的关键提示
“qt”是英文quart的缩写，属英美传统体积单位，非国际单位制（SI）单位，不具唯一换算值。实际换算前必须判别其所属体系。
1、查看上下文是否注明“US liquid”、“US dry”或“Imperial”；
2、若无明确标注且来源为美国食品包装、厨房用具或主流电商页面，默认采用美制湿量夸脱（946 mL）；
3、若来源为英国出版物、加拿大旧标或英制酒类容器，优先采用英制夸脱（1136 mL）；
4、注意容器上同时标注“oz”或“fl oz”可辅助判断：出现“32 fl oz”即为美制湿量夸脱。
