在中国法定计量体系中，公吨与吨完全等价，即1公吨=1吨=1000千克；正式文件应统一使用“吨”，符号为小写“t”，禁用“公吨”“t”“ton”等非规范表述。
如果您在查阅国际货物运输、工业计量或科学文献时遇到“公吨”与“吨”的换算问题，可能会因单位体系不同而产生混淆。以下是明确区分并换算这两种单位的步骤：
一、厘清“公吨”与“吨”的定义差异
“公吨”（tonne 或 metric ton）是国际单位制中明确定义的质量单位，专指1000公斤；而中文语境中单独使用的“吨”，在国家标准GB 3100—1993及《中华人民共和国法定计量单位》中明确规定：1吨 = 1000千克，即1吨 = 1公吨 = 1000公斤。该等价关系适用于中国大陆全部法定计量场景。
1、确认所涉文本或文件的适用标准：若为中国大陆发布的合同、检验证书、海关报关单，则“吨”默认为公吨。
2、核查单位符号：若原文使用“t”作为单位符号（如“500 t”），依据ISO 80000-4及GB/T 3102.1，该符号专指公吨，不得解释为英吨或美吨。
3、排除非法定单位干扰：英制“长吨”（long ton）和美制“短吨”（short ton）在中国不属法定计量单位，正式文件中不得混用。
二、执行数值换算操作
基于中国法定计量单位体系，“公吨”与“吨”为同一单位的不同称谓，二者数值完全相等，无需系数换算。其核心换算关系固定为：1公吨 = 1吨 = 1000公斤 = 1000千克。
1、将公吨数值乘以1，直接得到等值的吨数（例如：7.5公吨 = 7.5吨）。
2、将公吨数值乘以1000，得到对应公斤数（例如：7.5公吨 = 7500公斤）。
3、在电子表格或计算器中输入公式时，可直接使用“=A1*1”转换为吨、“=A1*1000”转换为公斤，无需查表或调用换算系数。
三、验证单位一致性
在工程图纸、贸易单据或实验室记录中，需确保单位书写形式与国家规范一致。根据《GB 3100—1993国际单位制及其应用》，质量单位应优先采用“吨”或“千克”，禁用“公吨”作为正式书写词，但允许在括号内标注“（公吨）”以作说明。
1、检查文档标题栏或单位栏是否标注“依据GB 3100—1993”或“采用国际单位制”。
2、将所有“公吨”字样替换为“吨”，并在首次出现处加注：“吨（即公吨，等于1000千克）”。
3、核对数字后单位符号：正确写法为“65吨”，错误写法包括“65公吨”（非正式）、“65T”（未用正体小写t）、“65Ton”（混用英文）。
